אַפישאַל קאַטער פון עגעאָמאַטע!

מיט גרויס צופֿרידנקייט געאָפומאַדאַס אָפפיסיאַללי לאָנטשיז די בעטאַ ווערסיע פון ​​עגעאָמאַטע פֿאַר די ציבור גערעדט NO HISPANA.

אין עסאַנס עס איז אַ ווערסיע איבערגעזעצט אין ענגליש פון Geofumadas, פּלוס זיין אייגענע אינהאַלט וואָס וועט זיין מוסיף נישט סיימאַלטייניאַסלי. די CMS טעמפּלאַטע איז ענלעך, עס ענדערונגען די נאָמען וואָס איז באזירט אויף עטלעכע טערמינען וואָס איר וועט וויסן אין צייט:

• די פּסעוודאָנים ג! וואָס איז געבוירן מיט געאָפומאַדאַס, צו סאַמערייז פילע זאכן און די קאַמפּלאַסיטי פון עפּעס פון אַנאָנימיטי.
• דעמאָלט דער קאָמבינאַציע צווישן וואָס די אינהאַלט ימפּלייז מיט געאָספּאַטיאַל טראָפּ און דער וואָרט וואָס ימפּלייז אַ לייזונג אין די סטראַטידזשיק שפּיל.
• דעריבער די ינדיגאָ פון פּיינטיד טשיקס פון געאָפומאַדאַס מיט אַ וואָלקן אין די צוריק כאַפּאַנז צו זיין אַ פּאָר פון ברעקלעך פון שאָך.

מיר וועלן זען צי די צייט ענדערונגען די ערשטע פּלאַן, ווי עס איז געווען מיט Geofumadas, אָבער פֿאַר איצט עס ס וואָס מיר האָבן און ווי Google זאגט:  פֿאַר וואָס איז ביתא ווערסיע.

פארוואס eGeomate?

פֿאַר כּמעט 4 יאָר, Geofumadas האט קאַנסטאַטוטאַד אַ לערנען קהל פון וסערס וואָס ינטעראַקשאַן צווישן נעסטעד פֿראגן און ענטפֿערס מיט אַ דורכשניטלעך קורס פון 20 כוידעשלעך. מיר האָבן אַטשיווד אַ באַטייטיק פּאַזישאַנינג אין די שפּאַניש-גערעדט ציבור, קאַמפּלאַמענטינג אנדערע ספּייסאַז אין די קאַווע, צווישן וועלכע די קלאַסיקס וועלן קיינמאָל האַלטן דיין פּלאַץ און עטלעכע נייַע וואָס יבערראַשן אונדז מיט די אָריגינאַליטי פון אינהאַלט און דיסציפּלין פון דער טעמע.

כּמעט זעקס חדשים צוריק מיר אריבערגעפארן פון דער אָריגינעל סובדאָמאַין און ביסלעכווייַז אנגעהויבן צו פּלייצן אין געזעלשאַפטלעך מידיאַ. פֿאַר איצט אין טוויטטער שוין אַוטנאַמבערד קסנומקס אנהענגערסבשעת Facebook האט מער ווי 100 פאַנס. בלי ספק אין פיר יאָר, פילע טינגז זענען געלערנט און פֿאַר עטלעכע מאָל איך מודיע די כוונה צו קאַטער געאָפומאַדאַס צו וסערס אין אַ ווערסיע איבערגעזעצט אין ענגליש.

די דערפאַרונג פון בעת ​​געפרוווט איבערזעצונג באזירט אויף אָנליין באַדינונגען ווי Google Translator, אין פיר סאַלווז אָבער די בעסטער רעזולטאטן זענען יוזשאַוואַלי ווען איבערזעצן פון ענגליש צו אנדערע שפּראַכן; מוסיף צו דעם געאָפומאַדאַס כּולל אַ פּאַרטיאַלייזד שפּראַך, פול פון קאָנטעקסטואַל ווערטער וואָס זענען נאָך צעמישט אין דער שפּאַניש גערעדט ציבור.

דער בעסטער וועג מיר געפֿונען איז געווען צו מאַכן אַ באַזונדער איבערזעצונג צו וואָס עס איז כאָופּט אַז אַנגלאָ-סאַקסאָנס קענען פֿאַרשטיין פֿון דער אָריגינעל אָנזאָג. צוליב דעם, נאַנסי גאָדוי קאָרדעראָ, פון פּערו, האט געטאן אַ גרויס אַרבעט, טריינג צו פֿאַרשטיין די געמיש צווישן די טעקנאַלאַדזשיקאַל רויך, די שטימונג פון די שרייַבער און וואָס די לעצט לייענער קען דערוואַרטן.

מיר אַרייַנלאָזן עס, עס איז נישט אַזוי פּשוט, פילע ימיילז באַשטעטיקן אַז כאָטש מיר אַלע גלויבן מיר פֿאַרשטיין יעדער אנדערע אין שפּאַניש, די קאָנטעקסטואַל זשאַרגאָן איז אַ ביסל פאַרקרימט אין אַ וטם זאָנע, אָבער עס איז פּערווערטיד ווייַטער פון 6 דיגריז פון לאַנדזשאַטוד און 4 דיגריז פון ברייט. אַזוי, צו ויסמיידן קאַמפּלעקסיטי, מיר האָבן פאַרטיק יקספּליינינג עטלעכע טערמינען אין די דנאָ פון די פּאָסטן און אין פילע קאַסעס לינקס ווי עס איז, מיט די קלעראַפאַקיישאַן פון אַ קליין קסקס וואַריאַנט אַז וסערס וועלן ענדיקן זיך ווי "געזאגט אַזוי אין געאָפומאַדאַס, טייַטשן וואָס עפשער מיטל".

וואָס וילעם איז געגאנגען עגעאָמאַטע

דער אינהאַלט איז אַימעד צו וסערס ווייַטער פון די לאַטייַן קאָנטעקסט, וואָס אין דעם פאַל פון Geofumadas האָבן רעפּריזענטיד וועגן 4%. עס איז פאַרשטיייק אַז די טעמעס זענען נאָך רעסורסן פֿאַר וסערס פון CAD / GIS טעקנאַלאַדזשיז, פּלוס די אַגגרעגאַץ פון די טראַפּיקאַל ציקל און עטלעכע וועב פאַשאַנז. טיף אַראָפּ מיר טאָן גאָרנישט אָבער אַרויספירן יקספּיריאַנסיז פון אונדזער היספּאַניק קאָנטעקסט צו אַ מער גלאבאלע מיטל וואָס האט זייער ענלעך פֿראגן:

ווי טאָן איך פאָרעם טעקעס אין אַוטאָקאַד?

ווי אונטער די Google Earth בילדער?

וויאַזוי איך נוצן CAD / GIS ווייכווארג אַז קאָס מיר ווייניקער געלט?

ווי זענען גלייַך קורוועס געמאכט אין סיוויל קסנומקסד?

וואָס וועט אַוטאָקאַד קסנומקס צוריקקומען?

מיר וויסן אַז אַרויס עס זענען אנדערע טעקנאַלאַדזשיקאַל אַלטערנאַטיוועס און אפילו אנדערע עקסטרעם ווייזט צו די זייַט וואָס קענען נישט מאַכן אַ בלאַט אָן די בריוו ñ. אָבער מיר האָפן אַז דער רעזולטאַט פון וואָס מיר האָבן געלערנט אין מער ווי 1,000 אַרטיקלען איבער פיר יאָר קען זיין נוציק פֿאַר אַ מער גלאבאלע מאַרק.

די גראַפיק ווייזט די פאַרגלייַך צווישן eGeomate (שפּיץ) און Geofumadas (דנאָ) ניצערס בעשאַס די לעצטע חודש. עפשער דער גאַנג וועט טוישן, אָבער איצט עס קענען זיין געזען אַז די לענדער פון וואו מער וויזיץ קומען צו עגעאָמאַטע געזונט:

• פאַרייניקטע שטאַטן
• קאַנאַדע
• פֿאַראייניקטע מלכות
• בראַסיל
• אינדיע
• פיליפינען
• אויסטראַליע
• עספּאַניאַ
• דייַטשלאַנד
• מאַלייַסיאַ

ספּאַין טוט נישט פאַרלאָזן צו צוציען ופמערקזאַמקייַט ווי אַ גרויס מאַלטיקאַלטשעראַל מאַרק, כאָטש דאָס בלויז רעפּראַזענץ די קסנומקס פון וויזיץ, כאָטש אין די פאַל פון געאָפומאַדאַס די קסנומקס קומט פון יענע קסנומקס לענדער איך האָב גערעדט וועגן אין אַ לעצטע פּאָסטן. די דערוואַרטונג איז מער ווי יקסייטינג. אין די אָנהייב איך איז געווען סאַפּרייזד דורך אַ כוואַליע פון ​​וויזיץ פֿאַר די מאַניפאָלד גיס אַרויסגעבן, וואָס מיינט צו האָבן געראטן צו שטעלן זיך אין געביטן פון די צפון פון די פאַרייניקטע שטאַטן און אין קאַנאַדע. אין די מנוחה, סיוויל 3 ד, גפּס און גאַנץ סטאַטיאָנס שטיין אויס, וואָס ויסקומען צו זיין די טעמעס וואָס עס וועט נוצן עגעאָמאַטע.

וואָס ווייַטער

אין פּרינציפּ, פאָרזעצן מיט די איבערזעצונג פון אינהאַלט, דורך איצט עס איז אַ קסנומקס% פון די גאַנץ שוין ופּלאָאַדעד, אין ניגן די ביתא דערקלערונג ווייַל פילע אינערלעכער לינקס מוזן זיין אַליינד און עטלעכע פון ​​די השתדלות צו איבערזעצן געגאנגען אין דער בעסטער כוונה.

אבער לעסאָף, מיר לאָנטשט עס צו אָנהייבן די אַרבעט פון וועב פּאַזישאַנינג, אַ ענין אַז ינפאָרסעאָ טוט אין פול. די אנדערע עגעאָמאַטע דיסינטאַגרייטיד פּראָדוקטן וועט זיין דערמאנט ווי זיי דערוואַקסן.

מיר אויך לאָנטשט די ביתא פון עגעאָמאַטע צו געבן אונדז צייַט צו טראַכטן פון שעפעריש וועגן צו פייַערן מיט ניצערס די פערט יאָר פון געאָפומאַדאַס אין די ווייַטער חודש פון יוני.

... איך האָבן אידעעס ... און איך אָננעמען פֿירלייגן.

גיין צו eGeomate!