גיינז פון מיין פריש רוטין
דאָס לעבן קוקט פיל ווי אַ האַפט מיט אַ מאַלטיקאַלערד פּלאַן, אויסגעשטרעקט דורך צוויי ווודאַן האָאָפּס ווי מיר האבן אין שולע. יעדער שטאָך וואָס מיר געבן היינט ווערט אַ צייכן פון דעם פּלאַן וואָס אין זיין גאַנץ רעפּראַזענץ אונדזער לעבן, און דורך די וועג מיר טאָן ניט מאַכן די לעצט פּעקל, עס וועט זיין דערענדיקט. יעדער שנירל קאַנעקץ מיט איינער וואָס מיר האָבן געמאכט פריער, אין אן אנדער קאָליר, אין אן אנדער צייַט, אין אן אנדער שטאָך, אין אַ אַנדערש פּלאַץ; און עס וועט אויך זיין פארבונדן צו אנדערע אַקשאַנז אַז גיכער אָדער שפּעטער וועט דערמאָנען אונדז פון גוטע אָדער שלעכט מאָומאַנץ פון אונדזער דורכפאָר דורך לעבן.
די אנדערע טאָג אַ פּראָפעסאָר פון די וואס האָבן די מאַגיש פאָרמולע צו טוישן די וועלט, אָבער גענוג פּעסימיזם צו ענשור אַז די לאַנד קענען ניט ענדערן אָדער אַז די בלויז וועג אויס איז פּינטלעך שטעכן פון מעסער אויף זיין לינקס האַנטגעלענק, מיר ארויס דעם אַרויסרופן:
-צו מיר איין זאַך אַז איר זען אין דעם לעבן, וואָס מאכט איר צופרידן.
פֿאַר אַ מאָמענט איך כעזיטייטיד, אָבער גענומען האַלטן פון וואָס איך שוין געזאגט. איך האָב אים געלאָזט זען פּשוטע פאקטן פון אַ רוטין וואָך וואָס ברענגען אונדז גאַנץ צופֿרידנקייט, אויב מיר אָפּגעבן גענוג לייַדנשאַפט צו אים. צום סוף, איך טאָן ניט וויסן אויב ער איז געווען קאַנווינסט ווייַל עס איז שווער צו רעדן וועגן דער טעם פון אָראַנדזשאַז צו יענע וואָס האָבן קיינמאָל טייסטאַד. רעקאָרד, איך לעבן אין אַ סענטראַל אמעריקאנער לאַנד וואָס איז אין די סוף פון די טיש פון גוואַלד, אָרעמקייַט און קאָרופּציע.
איך וואָלט נישט טוישן פֿאַר עפּעס, גיין צו די אָלימפּיק שפּור אויף פרייטאג נאָכמיטאָג, און נאָך אַ ביסל לאַפּס אין פאַרקערט באַלוינונג פון די טשיטשאַרראָנעס פֿון Granja El Carmen, זיצן מיט דעם מענטש און זען ווי זיין ומשולד, ומצייַטיקקייט, מרידה און חלומות. געדענקען אַז איך זיך וואָלט טוישן פילע טינגז צו וויסן אַז ער איז צופרידן. ווייַל דאָס מאכט מיר צופרידן. אפילו יענע וואָס זענען טייל פון מיין פרייהייט און לייַדנשאַפט, אָבער וואָס וואָלט שטעלן עס אין ריזיקירן.
אין 13 יאָר אַלט, ער האט די חלומות וואָס וועט מאַכן אים געראָטן ווייַטער פון וואָס איך בין געווען. און דאס מאכט מיר פרייליך, טראץ די שווערע יארן וואס קומען און עס זענען שוין די טעג ווען ער פרעגט די כללים, הייבן אן זיין קול... אבער אויך כאפט זיך און זאגט "איך האב דיך ליב טאטע".
נאָך פּרעזענטינג דעם דעמאַנסטריישאַן עקספּערימענט פון געאָלאָקאַטיאָן, איז געקומען צו זיין זיכער אַז ער האט איינער פון די בעסטער לערערס פון נאַטור ססיענסעס. כאטש ער האט מיר אויך מודה געווען אז ער איז איבערצייגט אז זי אליין האט נישט פארשטאנען די נושא, נאכדעם וואס זי האט געזאגט "מיר זאָל זיין אינטערעסירט אין די סאַטעליט קאָמפּיוטערס".
זיכער אַז עס זענען טינגז אין לעבן וואָס גיין זייער פאַלש, אָבער אויב דיין טאָכטער וועט באַקומען די שפּיץ פון איר און דערציילט איר אַז זי ינדזשויז די צוויי שעה אויף פרייטאג נאָכמיטאָג ... עס ענדערונגען דיין לעבן.
כאָטש אין די בילד די העמד איז דיפּט אַראָפּ און עס מיינט אַז איך בין שוואַנגער, איך ליבע דער פאָטאָ, די שטעלע און זיין שמייכל.
די ביסל מאָומאַנץ אין לעבן דערמאָנען אונדז אַז לעבן האט טייַטש. דו זאלסט נישט טראַכטן אַזוי, איך בין באַזאָרגט אַז דאָס 10-יאָר-אַלט מיידל ספּענדז אַ ביסל מינוט אין דער שפּיגל און האט צו פרי געשמאַק פֿאַר שיכלעך.
אָבער לעבן אין דעם מאָמענט מוסיף טאַם צו ווערטער. ווייל איר ווי גומע אויף מיין צוריק און טאן די קעמל ראַסע ניט בלויז קאַנפערמז אַז איך בין ניט מער 27 יאר אַלט ... אויך אַז איך נאָך הנאה עס.
לעצטע נאַכט מיר סטאַרטעד די 3,000 שטיק רעטעניש ווידער. אפילו כאָטש מיין פרוי וועט פאַריבל האָבן אויף די עסצימער טיש פֿאַר אַ פּאָר פון וואָכן, עס ס 'צייט צו זיין צוזאַמען אַז קאַונץ.
מייַן מוטער, וואָס איז באזוכן מיין הויז, האָט זיך איינגעשריבן און כּמעט וואָוק אַרויף און געארבעט אויף אַ לייַדנשאַפט אַז זי זאגט אַז זי קען נאָר האָבן הנאה איצט ווען זי האט גראַנטשילדראַן. און יינגל טוט ער הנאה עס!
אויף זונטיק נאָכמיטאָג, בשעת איך עסן אַ געשמאַק טייַלענדיש סאַלאַט אין לאַ קרעפּעריאַ, איך קלערן אַ ביסל ווי פיל מאָל די צייט איז פליסנדיק אויס, ריגרעטינג די דיסיזשאַנז מיר קען האָבן געמאכט. פֿאַר די מיידל אין שולע מיר קיינמאָל געזען ווידער, פֿאַר די קאַריערע מיר פאַרלאָזן פֿאַר די איין מיר איצט האָבן.
און פּונקט וואָס קענען מאַכן אונדז וויסט צייט אויף די טינגז וואָס מיר איצט האָבן און וואָס זאָל ברענגען אונדז ברעקלעך פון פרייד. כאָטש מיר זענען נישט צופרידן מיט די וועקסל פּאָליטיק, ווייַל די וואָג פון פּיימאַנץ איז נעגאַטיוו אָדער ווייַל די בוסאַן אַגרעעמענט וועט זיין בלויז איין שריט צו ווייַזן אַז די פּאַלאַטישאַנז פון דעם לאַנד קענען נישט דורכפירן עס.
איך ווי דער צייכן וואָס איז אין די אַרייַנגאַנג פון דעם קרעפּעריע, בייַ די דנאָ פון די בילד וואָס אין די בריוו פון Isabel Allende זאגט:
איך באַדויערן די דיייץ, די געשמאַק קיילים פארווארפן פֿון גאַדלעס, ווי פיל ווי איך באַדויערן די צייט פון ליבע אַז איך האָבן סטאַפּט צו טאָן ווייַל פון פּענדינג טאַסקס אָדער רעכט צו פּיוריטאַנאַס מייַלע, ווייַל ליבע איז אַ קאָמפּאָנענט פון גוט געזונט. עס ינספּיירז שאַפונג און איז טייל פון דער דרך פון דער נשמה ... צום באַדויערן עס גענומען מיר 30 יאר צו געפֿינען דאָס !!!
דיסיזשאַנז אין לעבן מיר מאַכן ווייַל מיר ליבע וואָס מיר האָבן. דער זכּרון פון דער פאַרגאַנגענהייט איז אַ באַווייַזן פון די נייען פון דער נשמה. עס קען נישט זיין מער טיף, און אויב עס איז ניט מער אַזוי, דער זכּרון איז.
די זאכן וואָס מאַכן אונדז גליקלעך אין לעבן, אין די לאַנג טערמין, זענען די וואָס מיר זאָל נישט טוישן אין אונדזער וואכנשריפט רוטין.
