ליווינג ווענעזועלאַ צו קאָלאָמביאַ - מייַן אָדיססיי
האָבן איר אלץ פּעלץ די גוף אָן אַ נשמה? איך האָב דאָס לעצטנס געפילט. דער אָרגאַניזם ווערט אַן ינערט ענטיטי וואָס בלויז פילז אַז עס לעבט ווייַל ער ברידז. איך ווייס אז עס מוז זיין שווער צו פארשטיין, און נאך מער ווען איך האָב זיך גענויטיקט אין זיך ווי אַ positive מענטש, פול פון רוחניות און עמאָציאָנעל שלום. אָבער, ווען אַלע די פֿעיִקייטן וועלקן, איר אָנהייבן צו פילן ווי גאָרנישט כערץ אָדער איז וויכטיק פֿאַר איר.
איך דערציילן דעם אַרויס פון יידיאַלאַדזשיקאַל, פּאָליטיש אָדער קאָנטעקסטואַל אַספּעקץ, נאָר צו ענטפֿערן צו גאָלגי ס בקשה. אַלעמען קענען טייַטשן וואָס די מידיאַ דערציילט זיי, ספּעציעל אויף דער אינטערנאַציאָנאַלער מדרגה. דאָ, איך נאָר לאָזן איר ווי מיין אָדיססיי איז געווען צו לאָזן ווענעזועלאַ פֿאַר קאָלאָמביאַ.
ווי עס איז געווען אַלע פֿאַר מיר אין ווענעזועלאַ, איידער דעם קריזיס.
מייַן שלום געענדיקט ווען אַלץ אנגעהויבן צו טוישן אין ווענעזועלאַ, כאָטש איך קען נישט באַשליסן ווען עס קאַלאַפּסט, מיט דעם ינוואַזיע פון פּראָבלעמס אַז איך קיינמאָל ימאַדזשאַנד וואָלט פּאַסירן. איך קען אויך נישט וויסן ווי עס איז געווען דעוועלאָפּינג אין מיין מיינונג ווי אַן עפּיפאַני, דער באַשלוס צו פאַרלאָזן מיין לאַנד און מיין משפּחה. וואָס ביז די זון הייַנט איז געווען די כאַרדאַסט זאַך אַז איך האָבן צו לעבן.
איך וועל אייך דערציילן וועגן מיין רייזע צו פארלאזן ווענעזועלא, אבער קודם וועל איך אנהייבן מיט באשרייבן וויאזוי איך האב געלעבט אין מיין לאנד. עס איז געווען ווי קיין נאָרמאַל לאַנד; איר קען פילן פריי צו טאָן עפּעס, פאַרדינען דיין ברויט דורך ארבעטן שווער, לעבן דיין לאַנד און דיין פּלאַץ. איך בין אויפגעוואקסן אויף דער באזע פון א פאראייניגטע משפחה, וואו אפילו אייערע פריינט זענען אייערע ברידער און איר פארשטייט אז די פארבינדונגען פון פריינדשאפט ווערן כמעט בלוט פארבינדונגען.
מייַן באָבע איז דער איינער וואס איז באפוילן, זי איז געווען דער שטיל פון די משפּחה, פֿאַר וואָס מיר אַלע זענען פּראַמאַסינג מענטשן, ווי זיי זאָגן אין מיין לאַנד כיילייץ. מייַן פיר פעטער זענען מיין מקור פון אַדמעריישאַן און מיין ערשטער קאַזאַנז -וואס זענען מער ברידער ווי קאַזאַנז– און מיין מוטער, מיין סיבה צו לעבן. איך וואָוק אַרויף דאַנקבאַר יעדער טאָג צו געהערן צו דער משפּחה. דער באַשלוס צו פאַרלאָזן איז מיר געקומען אין זינען, ניט בלויז ווייַל פון די נויט צו פּראָגרעס, אָבער ווייַל פון די צוקונפֿט פון מיין זון. אין ווענעזועלאַ, כאָטש איך האָב יעדן טאָג צעבראָכן דעם רוקן און געטאָן טויזנט זאַכן צו זיין בעסער, אַלץ איז נאָך געווען ערגער ווי פריער, איך האָב געפילט ווי איך בין אין אַ לעבנס-פאַרמעסט, וווּ נאָר די לעבעדיקע, דער זידלער און דער באַקקעראָ זענען געווען דער געווינער.
דער באַשלוס צו לאָזן ווענעזועלאַ
איך פארשטאנען די שווער וועג אַז אין ווענעזועלאַ, אַפּערטונאַטיז טאָן ניט עקסיסטירן, אפילו די מערסט יקערדיק האט פלאָז: פעלן פון עלעקטרע, טרינקט וואַסער, טראַנספּערטיישאַן און עסנוואַרג. דער קריזיס ריטשט די אָנווער פון וואַלועס אין מענטשן, איר קען זען מענטשן וואָס נאָר געלעבט טראכטן ווי צו שאַטן אנדערע. מאל, איך געזעסן אַראָפּ צו טראַכטן אויב אַלץ וואָס איז געטראפן איז ווייַל גאָט פארלאזן אונדז.
איך האָב אַ ביסל חדשים פּלאַנירונג די יאַזדע אין מיין קאָפּ, ביסל דורך ביסל איך קען קלייַבן אַרום 200 דאָללאַרס. קיינער האָט ניט געוווּסט, און זיי האָבן ניט דערוואַרט, אַז ער וועט זיי געבן די יבערראַשן. צוויי טעג איידער איך בין אַוועק, האָב איך גערופן מיין מוטער און איר געזאָגט אַז איך גיי קיין פּערו מיט עטלעכע פּאַנאַס (פריינט), און אַז איך וועל זיין אין די וואָקזאַל אַז טאָג קויפן די ויטאָבוס בילעט וואָס וואָלט אָנקומען צו מיין ערשטער האַלטן, קאָלאָמביאַ.
דאָ האָט זיך אָנגעהויבן די פּײַניקונג, דאָרט ווי פילע וועלן וויסן, גאָרנישט אַרבעט ווי אין אנדערע לענדער, עס איז אוממעגלעך צו קויפן אַ בילעט אָדער אַרומפאָרן בילעט אין דער צייט איר ווילן. איך האב די צוויי טעג געשלאפן אינעם טערמינאל, ווארטן ביז איינעם פון די בוסעס זאל אנקומען, ווייל די פליט האט בלויז געהאט צוויי קארס צוליב דעם מאנגל אין ספּער טיילן. די אָונערז פון די שורה דורכגעגאנגען אַ רשימה יעדער 4 שעה פֿאַר מענטשן צו באַוואָרענען זייער שטעלע, מיט זייער פראַזע:
"ער וואס איז נישט דאָ ווען ער פּאַסיז רשימה פארלירט זיין אַוועקזעצן"
די אָפּפאָר פון ווענעזועלאַ
עס איז געווען אַמייזינג צו זיין אין אַ ים פון מענטשן וואָס זענען געגאנגען צו נעמען די זעלבע וועג ווי מיר, מענטשן, פרויען און קינדער אין אַז וואָקזאַל; וואָס איך אַוואַדע האָבן צו הויכפּונקט, עס איז שרעקלעך, עס סמעללס שלעכט און אַז מאַסע פון מענטשן געמאכט איר פילן קלאַוסטראָפאָביק.
איך געווארט פֿאַר מיין צוויי טעג דאָרט, שטייענדיק אין שורה צו קויפן דעם בילעט. איך האָב נישט אָנגעהויבן, און דאָס געפיל פון פּעסימיזם וואָס דער קריזיס האָט געפֿירט האָט מיר געוואָלט אָפּגעבן, אָבער איך האָב נישט. עס געהאָלפֿן אַז איך האָבן פרענדז ביי מיין זייַט און מיר אַלע געשטיצט יעדער אנדערע צו מאַכן אונדז פילן בעסער; צווישן דזשאָוקס און רופט פון מיין קרובים. דערנאָך עס איז געווען צייט צו לעסאָף אַרייַן די ויטאָבוס צו סאַן קריסטאבאַל - שטאַט פון טאַטשיראַ. דער בילעט פּרייַז געווען 1.000.000 of Bolívares Fuertes, כּמעט די קסנומקס% פון אַ מינימום געצאָלט בייַ אַז צייַט.
זיי פארבראכט שעה זיצן אויף די ויטאָבוס, די גוטע זאַך איז אַז אין מינדסטער איך האָבן ווי-פי צו פאַרבינדן, איך געזען ווי אין עטלעכע סעקשאַנז עס זענען טשעקפּוינץ פון די נאַשאַנאַל גאַרד, און דער שאָפער איז געווען אַ זייער קורץ האַלטן, ווו ער געגעבן געלט צו פאָרזעצן. ווען איך געקומען צו San Cristóbal, עס איז שוין 8 אין דער מאָרגן, איך האט צו געפֿינען אן אנדער אַריבערפירן צו באַקומען צו Cúcuta. מיר געווארט און געווארט, עס איז געווען קיין טיפּ פון אַריבערפירן, מיר געזען מענטשן גיין דורך טשעמאָדאַן, אָבער מיר האָבן נישט ריזיקירן און באַשלאָסן צו בלייַבן דאָרט. די וואַרטן האָט געדויערט צוויי טעג, אַלע שלאָפן אויף אַ קוואַדראַט ביז מיר האָבן געקענט נעמען אַ שערד טאַקסי, יעדער איינער באַצאָלט 100.000 Bolívares Fuertes.
מיר אָנהייבן די מאָרגן קסנומקס אין דעם אָפּטיילונג צו Cucuta איז געווען די מערסט געפערלעך, די לעצטע פון די נאַשאַנאַל גאַרד האט צו גיין דורך קסנומקס אַלקאַבאַלאַס אַ סיקפּק, אן אנדער פון די באָליוואַריאַן נאַשאַנאַל פּאַליס. אין יעדער אַלקאַבאַלאַ, זיי געפרואווט אונדז ווי אויב מיר זענען דילינגקוואַנץ; קוקן פֿאַר וואָס זיי קען נעמען פון אונדז, איך נאָר געהאט ווייניק פאַרמעגן, גאָרנישט פון ווערט און די קסנומקס $; אַז איך געהאלטן אין אַ פּראַקטאַקלי ינאַקסעסאַבאַל אָרט
ווען אָנקומען, עס איז שוין 10 אין דער מאָרגן, און איר קען זען מענטשן רופן זיך אַדווייזערז. די -סאַפּאָוזאַדלי- עקספּעדיטיד די אַרויסגאַנג סטאַמפּינג פּראָצעס טשאַרדזשינג צווישן קסנומקס און קסנומקס $, אָבער איך האט ניט באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו קיין, מיר פארשטאפט בייַ די בריק צו מאַכן די ריי און לעסאָף אַרייַן קוקוטאַ. עס איז געווען ביז דער ווייַטער טאָג בייַ די קסנומקס אַז נאַכט אַז מיר זענען ביכולת צו שטעמפּל די אַרויסגאַנג פּאַס.
זיי דערציילט אונדז אַז מיר האָבן צו האָבן דעם טיקעט צו דער ווייַטער דעסטיניישאַן צו שטעמפּל די קאָלאָמביאַן ימאַגריישאַן פּאַס, און זינט עס איז געווען 9:XNUMX בייַ נאַכט, עס זענען קיין עפענען בילעט אָפאַסאַז צו קויפן דעם בילעט צו מיין ווייַטער דעסטיניישאַן. האָט מען געשריען.
זיי זענען געגאנגען צו נאָענט די גרענעץ, די וואס טאָן ניט האָבן אַ בילעט האָבן צו בלייַבן דאָ, זיי וועלן נישט קענען צו גיין צו די ווייַטער קאָנטראָל פונט.
די סיטואַציע איז געווען מער טיף און וווריסאָמע, מיר געזען די דערשראָקן מענטשן פּיקינג אַרויף ינפאָרמאַל שטעלעס, און זיי דערציילט אונדז:
זיי האָבן באַשלאָסן שנעל וואָס צו טאָן, נאָך די קסנומקס פון דער נאַכט די פּעראַמיליטאַרי גערילאַז פאָרן אַסקינג פֿאַר געלט און נעמען אַלץ פון אַלעמען.
אין מיין פאַרצווייפלונג, נישט געוואוסט וואָס צו טאָן, אַ אַדווייזער איז געווען באוויזן צו זיין אַ פרייַנד פון ווו איך געלעבט אין קאַראַקאַס, גענומען מיר און מיין פריינט צו די אָפיס פון די באַזיצער פון איינער פון די ויטאָבוס שורות, זיי פארקויפט אונדז יעדער דורכפאָר אין קסנומקס $ און זיי באַשלאָסן אונדז אַ פּלאַץ צו שלאָפן, ביז דער ווייַטער טאָג.
דער נאַכט איך קען נישט מנוחה, איך טראַכטן די מאָומאַנץ אַז איך פארבראכט אַלע די טעג מיר האָבן אין אַ שטאַט פון נערוועז פלינק, ווען דער מאָרגן אנגעקומען, מיר געמאכט די ריי צו פּלאָמבע די פּאַס אין ימאַגריישאַן פון קאָלאָמביאַ, און לעסאָף מיר זענען ביכולת צו אַרייַן.
ניט אַלעמען האט די גליק פון גייט פארביי, ווי מיר. יענע וואס טראַכטן פון עמיגרירן זאָל נעמען פּריקאָשאַנז; די נסיעה מיינט קורץ, אָבער עס איז נישט גרינג צו דורכפירן די סיטואַטיאָנס אַז איך יקספּיריאַנסט און איך אויך געזען. עס זענען טינגז וואָס איך בעסער וועלן צו נאָר פאַרגעסן.
איינער וואָלט ווי צו זאָגן די בעסטער פון דיין לאַנד, ווייַל פּאַטריאָטיזאַם איז געפירט דורך אַלעמען, ליבע פֿאַר די לאַנד ווו מיר זענען געבוירן, דורך אַ פאָן וואָס מאכט איר וויינען ווען איר זען עס אויף עמעצער ס העמד אַסקינג פֿאַר קאָינס אין אַ ווינקל פון באָגאָט á.
דער געפיל איז שווער ווייַל איר ווילט זיין נאָענט צו דיין משפּחה. איך בין שטענדיק געווען אָפּטימיסטיש, אפילו אין שוועריקייטן; און כאָטש איך האָבן אמונה, אַלע דעם נעמט אַוועק אַ האָפענונג אין די קורץ טערמין. דער בלויז זאַך וואָס איז נישט פאַרפאַלן איז די ליבע פֿאַר משפּחה. דערווייל וויל איך נאָר אז מיין זון זאל האבן א בעסערע צוקונפט.
